Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zum Menü springen

Ein traditioneller polnischer Erdbeer-Shake

Polonia Market Online Shop
08.06.2026 Polnische Rezepte & Gerichte

Ein traditioneller polnischer Erdbeer-Shake

Machen wir uns nichts vor: Kein trendiger, instagrammable Smoothie mit Chiasamen kommt gegen ein Glas dicken, rosa Erdbeershake an, den wir an heißen Julinachmittagen getrunken haben.

Der polnische Erdbeershake ist buchstäblich eine Kindheitserinnerung im Glas: der Duft von sonnengewärmter Erde, unbeschwerte Ferien und dieser kleine Schmerz, wenn Mama aus dem Fenster rief, dass es Zeit ist, reinzukommen.

Das ist kein gewöhnliches Getränk, das ist unser nationales Ritual, um in den „Sommermodus“ zu schalten solange keine pürierten Erdbeeren mit Buttermilch und Zucker auf dem Tisch landen, haben die Sommerferien offiziell noch gar nicht begonnen!

Ein traditioneller polnischer Erdbeer-Shake (Koktajl) ist die pure Essenz des Sommers. Die Zugabe von süßer Schlagsahne (30 % Fett) macht das Getränk besonders cremig und verleiht ihm einen tiefen, dessertartigen Geschmack.

Zutaten:

 (für 2 große Portionen)

  • Erdbeeren: 500 g (frisch und entkelcht oder tiefgekühlt)
  • Milch: 1 Glas (250 ml, am besten gekühlt, 2 % oder 3,2 % Fett)
  • Schlagsahne (flüssig): halbes Glas (125 ml, gut gekühlt, mind. 30 % Fett)
  • Zucker: 1-2 TL (oder Honig / Vanillezucker nach Geschmack je nach Süße der Früchte)

Zubereitung:

  1. Früchte vorbereiten: Die frischen Erdbeeren gründlich waschen, abtrocknen und die grünen Kelchblätter entfernen. Wenn du tiefgekühlte Erdbeeren verwendest, nimm sie etwa 10 Minuten vor dem Mixen aus dem Gefrierfach.
  2. Die Basis mixen: Gib die Erdbeeren in ein hohes Gefäß oder in den Kelch eines Standmixers. Füge den Zucker hinzu und gieße die kalte Milch ein. Mixe alles auf höchster Stufe, bis eine glatte, gleichmäßige Flüssigkeit entsteht.
  3. Sahne dazugeben: Gieße die flüssige Schlagsahne hinein. Mixe das Ganze für weitere 15-20 Sekunden. Das kurze Mixen am Ende lässt den Shake leicht schaumig werden und verleiht ihm eine cremige Textur, ohne dass die Sahne zu Butter wird.
  4. Servieren: In hohe Gläser füllen. Sofort servieren, am besten eiskalt genießen.

Tipps

  • Schaum-Effekt: Wenn du einen besonders luftigen Shake magst, schlage die Sahne vor dem Vermengen mit den Früchten in einem separaten Gefäß halbsteif. Hebe sie anschließend vorsichtig mit einem Löffel unter die mit Milch pürierten Erdbeeren.

Smacznego! 💛

Zutaten
Entdecke weitere polnische Produkte!

Ein traditioneller polnischer Erdbeer-Shake (Koktajl) ist die pure Essenz des Sommers. Die Zugabe von süßer Schlagsahne (30 % Fett) macht das Getränk besonders cremig und verleiht ihm einen tiefen, dessertartigen Geschmack.


Rezepte